Donnerstag, 31. Dezember 2015

Happy New Year


Huhu liebe Bloggerlis!

Schon wieder ist ein Jahr vorüber. Ganz schön schnell ging das mal wieder. Und jetzt sind es nur noch ein paar Stunden, bis 2016 in unseren Kalendern Einzug hält...

Wir wünschen Euch einen guten Rutsch, eine schöne, fröhliche Feier und ein BÄRenstarkes neues Jahr. Lasst es Euch gut gehen... ;-)



Happy new year ... 新年快乐 ... Šťastný Nový rok ... Godt nytår ... Gelukkig Nieuwjaar ... Hyvää uutta vuotta ... Bonne année ... Ευτυχισμένος ο καινούριος χρόνος ... Felice Anno Nuovo ... 明けましておめでとう ... Laimingų Naujųjų Metų ... Godt nytt år ... Szczęśliwego Nowego Roku ... Feliz Ano Novo ... С Новым годом ... Srečno novo leto ... Feliz Año Nuevo ... Gott nytt år ... Yeni Yılınız Kutlu Olsun ... З Новим роком ... Blwyddyn Newydd Dda.

Eure Bärchenreporterinnen
Lilly & U-BÄRtinchen
und das Tinchen

Mittwoch, 23. Dezember 2015

Frohe Weihnachten


Huhu liebe Bloggerlis!

Es ist mal wieder so weit... der Weihnachtsmann steht vor der Tür. Oder vielleicht steckt er auch schon bei Euch im Kamin *grins*?

Wie dem auch sei, wir sagen 

Frohe Weihnachten... Merry Christmas... Joyeux Noël... 圣诞快乐... Veselé Vánoce... Vrolijk kerstfeest... Glædelig jul... Iloista joulua... Boldog karácsonyt... Boldog karácsonyt... Buon Natale... メリー クリスマス... God jul... Wesołych Świąt Bożego Narodzenia... Feliz Natal... С Рождеством... Vesel Božič... Feliz Navidad... God Jul... Mutlu Noeller... З Різдвом... Nadolig Llawen...


... und wünschen Euch wunderschöne, kuschelige Feiertage. 
Lasst es Euch richtig gut gehen.

Bis die Tage!

Eure Bärchenreporterinnen
Lilly & U-BÄRtinchen

Mittwoch, 9. Dezember 2015

Helmine - frisch geschlüpft


Huhu liebe Bloggerlis!

Stellt Euch vor, am Wochenende hat es gerumpelt, geknackst und geraschelt unter Tinchens Allerwertestem *hihi* und dann isses passiert: die Schale ist gebrochen und aus dem Ei, auf dem sie saß, schlüpfte ein kleiner, grüner Drache. Es ist ein Mädchen, das (mehr oder weniger) auf den Namen "Helmine" hört.


Helmine ist, genau wie ihre Schwester Hermine, 11,5 cm groß und trägt ein schickes, grün-gelbes Schuppenkleid aus Bicolor-Mohair. 


Grün-golden glitzernde Drachenäuglein, Nasenlöcher, ...


... ein biegsamer Schwanz, Flügelchen, ein sculptierter Brustpanzer und eine grüne Frisuuuuuuur gehören natürlich auch dazu.

 

Ihr Name ist übrigens die Abkürzung von Wilhelmine, was sich zusammensetzt aus "willio" (Wille, Entschlossenheit) und "helm" (Helm, Schutz). Eigentlich ein ganz passender Name für einen Drachen. Oder was meint Ihr?


Helmine ist ein Wunschdrache. Sie wird in den nächsten paar Tagen aus unserer Höhle ausziehen und sich auf die Reise in ihr neues Zuhause machen.

Und damit verkrümeln wir uns für heute auch schon wieder und wünschen Euch noch einen gemütlichen, möglichst sonnigen Mittwochnachmittag.

Eure Bärchenreporterinnen
Lilly & U-BÄRtinchen