Happy 2017

Huhu liebe Bloggerlis!

Das alte Jahr geht heute seinem Ende entgegen und 2017 schummelt sich langsam in unsere Kalender... 

Wir hoffen, dass das neue Jahr ein friedliches und bärenstarkes wird und Euch allen Glück und Gesundheit bringt. Feiert 'ne fröhliche Sylvesterparty, lasst es Euch gut gehen und rutscht gut rüber nach 2017. ;-) 

Happy new year ... 新年快乐 ... Šťastný Nový rok ... Godt nytår ... Gelukkig Nieuwjaar ... Hyvää uutta vuotta ... Bonne année ... Ευτυχισμένος ο καινούριος χρόνος ... Felice Anno Nuovo ... 明けましておめでとう ... Laimingų Naujųjų Metų ... Godt nytt år ... Szczęśliwego Nowego Roku ... Feliz Ano Novo ... С Новым годом ... Srečno novo leto ... Feliz Año Nuevo ... Gott nytt år ... Yeni Yılınız Kutlu Olsun ... З Новим роком ... Blwyddyn Newydd Dda.

PROST NEUJAHR sagen

Eure Bärchenreporterinnen

Lilly & U-BÄRtinchen und das Tinchen

Frohes Fest!

Hallöchen liebe Bloggerlis!

Schlimme Dinge sind leider in der letzten Woche passiert, die uns echt traurig machen. Trotzdem - oder gerade deswegen - und weil wir natürlich gaaanz fest davon üBÄRzeugt sind, dass Ihr, unsere lieben Leser, immer alle schön brav gewesen seid *wimpernklimer* wünschen wir Euch ein frohes, gemütliches Fest mit vielen schönen Überraschungen.

MERRY CHRISTMAS... С РОЖДЕСТВОМ... GOD JUL... BUON NATALE... Häid Jõule... メリークリスマス... HYVÄÄ JOULUA... 

JOYEUX NOËL... NADOLIG LLAWEN... FELIZ NAVIDAD... 

VROLIJK KERSTFEEST... 聖誕節快樂... WESOŁYCH ŚWIĄT... 

FELIZ NATAL... GLÆDELIG JUL... Linksmų Kalėdų... 

عيد ميلاد مجيد... MUTLU NOELLER...

Passt auf Euch auf und lasst es Euch gut gehen.

Eure Bärchenreporterinnen

Lilly & U-BÄRtinchen

und das Tinchen